| Motion Picture | Direction |
| Atom Egoyan, The Sweet HereafterAndré Forcier, The Countess of Baton Rouge Thom Fitzgerald, The Hanging GardenGabriel Pelletier, KarminaLynne Stopkewich, Kissed |
| Actor in a leading role | Actress in a leading role |
| Ian Holm, The Sweet HereafterAlan Williams, The Cockroach that Ate CincinnatiRobin Aubert, The Countess of Baton Rouge Peter Outerbridge, KissedBruce Greenwood, The Sweet Hereafter | Molly Parker, KissedIsabelle Cyr, KarminaAlberta Watson, ShoemakerSarah Polley, The Sweet HereafterGabrielle Rose, The Sweet Hereafter |
| Actor in a supporting role | Actress in a supporting role |
| Peter MacNeill, The Hanging GardenFrédéric Desager, The Countess of Baton Rouge Hardee T. Lineham, ShoemakerTom McCamus, The Sweet Hereafter | Seana McKenna, The Hanging GardenFrance Castel, The Countess of Baton Rouge Kerry Fox, The Hanging GardenJoan Orenstein, The Hanging GardenFrance Castel, Karmina |
| Best Feature Length Documentary | Best Short Documentary |
| Anne Claire Poirier, Paul Lapointe and Joanne Carrière, Tu as crié LET ME GO Michael Allder and Tim Southam, Drowning in Dreams Julia Sereny and Maya Gallus, ' | Maureen Judge and Janis Lundman, Loretta Todd, Carol Geddes, Michael Doxtater and Jerry Krepakevich, Forgotten Warriors Ali Kazimi, ' |
| Best Live Action Short Drama | Best Animated Short |
| Naomi McCormack, The Hangman's BrideVincenzo Natali, Steven Hoban and Vanessa C. Laufer, ElevatedMarcel Giroux and Sylvain Guy, Zie 37 StagenScott Smith, Sarah James and Helen Du Toit, Sshhh... | Bernard Lajoie, Didier Brunner and Sylvain Chomet, The Old Lady and the Pigeons Tali Prévost, Yves Leduc and Pierre Hébert, Under the Weather Barrie McLean and Janet Perlman, Dinner for Two |
| Art Direction/Production Design | Cinematography |
| Normand Sarazin, KarminaPhillip Barker and Patricia Cuccia, The Sweet HereafterSerge Bureau, Night of the Flood Claude Paré, The Countess of Baton Rouge Taavo Soodor and Darlene Sheils, The Hanging Garden | Paul Sarossy, The Sweet HereafterEric Cayla, KarminaSerge Ladouceur, Night of the Flood Gregory Middleton, KissedAndré Turpin, Cosmos |
| Costume Design | Editing |
| Denis Sperdouklis, KarminaYveline Bonjean and Liz Vandal, Night of the Flood Francesca Chamberland, The Revenge of the Woman in Black Suzanne Harel, The Countess of Baton Rouge Beth Pasternak, The Sweet HereafterJames A. Worthen, The Hanging Garden | Susan Shanks, The Hanging GardenPia Di Ciaula, Intimate RelationsGaétan Huot, KarminaRichard Comeau, The Countess of Baton Rouge Susan Shipton, The Sweet Hereafter |
| Overall Sound | Sound Editing |
| Daniel Pellerin, Keith Elliott, Peter Kelly and Ross Redfern, The Sweet HereafterLuc Boudrias, Don Cohen, Jo Caron and Bruno Ruffolo, KarminaDominique Chartrand, Jo Caron and Hans Peter Strobl, The Countess of Baton Rouge Peter Harper, Philippe Espantoso and Georges Hannan, The Hanging GardenHans Peter Strobl, Daniel Bisson, Jo Caron and Marcel Chouinard, The Seat of the Soul | Steve Munro, Sue Conley, Goro Koyama, Andy Malcolm and David Drainie Taylor, The Sweet HereafterLouis Dupire, Diane Boucher, Martin Pinsonnault, Monique Vézina and Alice Wright, KarminaMarcel Pothier, Mathieu Beaudin, Jérôme Décarie, Guy Pelletier and Myriam Poirier, The Countess of Baton Rouge Myriam Poirier, Mathieu Beaudin, Jérôme Décarie and Jacques Plante, The Seat of the Soul Marcel Pothier, Guy Francoeur, Antoine Morin, Viateur Paiement and Myriam Poirier, The Haven |
| Achievement in Music: Original Score | Achievement in Music: Original Song |
| Mychael Danna, The Sweet HereafterFrançois Dompierre, The Ideal Man Serge LaForest and Gaëtan Gravel, Night of the Flood Robert Marcel Lepage, La plante humaineDon McDonald, Kissed | François Dompierre and Luc Plamondon, "L'homme idéal" — The Ideal Man Mychael Danna and Sarah Polley, "The Sweet Hereafter" — The Sweet HereafterKristy Thirsk, "Bounds of Love" — Kissed |
| Screenplay | Special awards |
| Thom Fitzgerald, The Hanging Garden'Atom Egoyan, The Sweet HereafterAndré Forcier, The Countess of Baton Rouge Gabriel Pelletier, Yves Pelletier, Andrée Pelletier and Ann Burke, KarminaLynne Stopkewich and Angus Fraser, Kissed | Board of Directors Award: Telefilm CanadaClaude Jutra Award: Thom Fitzgerald, The Hanging GardenGolden Reel Award: Air BudAchievement in Make-Up: Pierre Saindon, Karmina'' |
