A Twist in the Myth

Track listing

• "All the King's Horses" is also available on the single "Another Stranger Me".
• "Market Square" is the demo version of "Straight Through the Mirror" and is only available on the Double LP and Limited Book versions of the album.

  Lyrical references

• "This Will Never End" is inspired by Walter Moers' A Wild Ride Through the Night and tells of a meeting between the young illustrator Gustave Dore and the Grim Reaper who begins to doubt the existence of a divine masterplan and thus his own purpose.
• "Otherland" is based on Tad Williams' Otherland series of novels.
• "Turn the Page" is about the Wiccan ritual of renewal and change of seasons, dealing with the Horned God and also contains references to the historical shift from Paganism to Christianity.
• "Fly" contains references to Peter Pan and was inspired by the film Finding Neverland.
• "Carry the Blessed Home" is about Roland the Gunslinger and Jake Chambers at the end of Stephen King's Dark Tower series.
• "Another Stranger Me" is about a person with dissociative identity disorder who discovers his multiple personalities and tries to find a way out of his situation.
• "Straight through the Mirror" tells how dreams can change very quickly – it's about the importance of dreams in general too. Some claim it's about a person describing the experience and process of dying while in reality this person is just dreaming it all.
• "Lionheart" is about Ulysses and how he travels through Hades, but in this song he doesn't find the way out. Hansi took inspiration from French artist Gustave Dore and his illustrations of Dante's Inferno, whose main character, Dante the Pilgrim, meets Ulysses during his tour of Hell.
• "Skalds and Shadows" is sung from the point of view of an Old Norse Skald with an allusion towards the Saga of the Volsungs at the end.
• "The Edge" is about St. Paul and his faith in Jesus Christ as the incarnation of God and his belief in the imminent ending of the world
• "The New Order" deals with the necessity of changes.
• "All the King's Horses" is based on Welsh folklore and the Arthurian cycle and features references to Taliesin and the Holy Grail.
• "Dead Sound of Misery" is a darker version of "Fly" in a different key with alternate lyrics and vocal melodies portraying a mythological vision of the Apocalypse.

  Personnel

• Hansi Kürsch – vocals
• André Olbrich – lead guitar
• Marcus Siepen – rhythm guitar
• Frederik Ehmke – drums, percussion, flute and bagpipes

• Oliver Holzwarth – bass guitar
• The Choir Company – Olaf Senkbeil, Rolf Köhler, Thomas Hackmann
• Martin G. Meyer and Pat Benzner – keyboards

• Charlie Bauerfeind – producing, mastering, mixing and engineering
• Blind Guardian – producing
• Jan Rubach – engineering
• Marc Schettler – assistant engineering
• Anthony Clarkson – artwork
• Axel Jusseit – photos
• Nikolay S. Simkin – booklet design

  Chart positions

• Germany: #4
• Sweden: #10
• Austria: #19
• Japan: #21
• USA Billboard Top Independent Albums: #21
• USA Billboard Top Heatseekers: #13
• Switzerland: #27
• Finland: #30
• Norway: #38
• Spain: #15
• UK: #33