Al-'Aqa'id al-Nasafiyya or 'Aqa'id al-Nasafi is his most celebrated work inKalam, which alongside Al-Fiqh Al-Akbar of Abu Hanifa and Al-'Aqeedah al-Tahawiyya of Abu Ja'far al-Tahawi is one of the three seminal works in Sunni Islamic creed. By 17th century, more than fifty commentaries were written on this work, of which the most famous is al-Taftazani's commentary named Sharh 'Aqaid al-Nasafi.
Al-Taysir fi al-Tafsir is his most celebrated work in tafsir, which has been published in 15 volumes by Darul Lubab in 2019. The work has been widely cited in other leading tafsir works of the Ottoman period, including in Tafsir Ibn Kamal Pasha of Ibn Kemal, Roh al-Bayan of Ismail Haqqi, and Ruh al-Ma'ani of Mahmud al-Alusi. Among the Persian tafsirs, Kamal al-Din Hussain Wa'ez Kashefi extensively cites Al-Taysir in both of his tafsir works, i.e. Jawaher al-Tafsir and Mawaheb-e 'Aliyya.
Tafsir-e Nasafi is a Persian translation of the Quran in rhymed prose. It is considered to be the third oldest full translation of Quran in Persian language, and the only translation of Quran in rhymed prose.
Al-Akmal al-Atool fi Tafsir al-Quran was a voluminous work in tafsir, written prior to Al-Taysir fi al-Tafsir.
Resalah fi al-Khata' fi Qira'at al-Qur'an or Zillah al-Qari, published in 2017 by Dar 'Amar.
Jurisprudence
Manzumah fi al-Khilafyat is a book in the form of poetry, consisting of 2669 verses, explaining the differences in the views of Abu Hanifa and his students, namely Abu Yusuf, Muhammad al-Shaybani and Zufur, on legal rules, as well as the differences between Abu Hanifa and Al-Shafii and Malik ibn Anas. The book was published in 2010 Beirut.
Hasr al-Masa'il wa Qasr al-Dala'il is a commentary on Manzumah fi al-Khilafyat with detailed exposition of the reasons for each legal rule. The book is published by Dar al-Fajr in 2020.
Tilbah al-Talabah fi al-Istilahat al-Fiqhiyya is an acclaimed textbook used over centuries in Hanafischools and has been published multiple times in recent years.
Manzumah al-Jame' al-Saghir in which Al-Nasafi turned Muhammad Shaibani's seminal work into poetry consisting of 81 verses.
Shahr al-Usul - a commentary on Al-Karkhi's seminal work in Usul al-Din.