In mid 80-s Benjamin moved to Moscow to work as a theater composer. In Moscow, Benjamin composed music mostly for the TYUZ and the Hermitage Theater. His musical “Goodbye America!” based on the famous children poem “Mister Twister” by Samuil Marshak and staged in TYUZ by director Henrietta Yanovskaya, was named the “Best Show in Moscow” in the 1988-1989 season. He also composed music to the “Journey of Benjamin the Third to the Holy Land” for Hermitage Theater. The play translated from Yiddish by the poet Velvl Chernin was directed by Nikolay Sheiko casting Eugene Gerchakov as a main character – the “Jewish Don Quixote” Benjamin the Third. Very soon the performance built up a cult status with the Moscow Jewish community as its premiere coincided with the start of the new wave of Jewish exodus from the Soviet Union. During his time in Moscow Benjamin also became interested in Jewish music and formed a Klezmer band.
In February 1991, Benjamin moved to Israel and eventually settled in Jerusalem. Soon after arrival he was approached by Slava Maltzev and Yevgeny Arye – founders of the Gesher Theater and asked to join a new theater as its “house composer”. At this time he adopted “Benjamin” as his last name as a tribute to his father. His first work for Gesher was a music to the “Dreyfus Case”, which was followed by the “Rosencrantz and Guildenstern Are Dead”, both directed by Yevgeny Arye. In his twenty years as a composer and a conductor with Gesher, Benjamin wrote music to more than 30 plays. In his theatrical work, Benjamin explored and often combined various musical styles: from rock to jazz to klezmer to name a few. In particular, Benjamin composed music to the play “Adam – the Son of Dog” based on the book of the same name by Yoram Kaniuk and directed by Yevgeny Arye. The play, staged in the circus tent especially built for this performance, became the signature of the theater and the basis of documentary “Adam’s Circus" directed by Lihi Hanoch. In 1997, Benjamin was awarded the Meir Margalit Prize for his work with Gesher. The musical “Devil in Moscow” after the famous classical novel “The Master and Margarita” by Mikhail Bulgakov became another highlight in Benjamin’s theatrical career. In 2001, he won Israeli Theater Award as the best composer for this work. The musical became the most outspoken event of the 2000-2001 theatrical season and its cast included famous Israeli actorsChaim Topol and Sassi Keshet among others. In addition to his work for Gesher, Benjamin composed music to the play Gebirtig for the Tel AvivYiddishpiel Theater. He also wrote the score to the number of movies – most famous of them Yana's Friends directed by Arik Kaplun won the Ophir Prize as the best Israeli movie of 1999 and the number of awards on the various film festivals in Israel and abroad. In 2002, the recording company AOC released the collection of two CDs “The Gesher Music” with the music composed and performed by Benjamin for Gesher Theater. In 2003, the Raanana Symphonette Orchestra performed a world premiere of the symphonic suite by Benjamin based on the material for the musical “Devil in Moscow”. In 2012, Benjamin started a new conceptual music and multimedia project "Soundtracks to the movies that don't yet exist". The project is co-produced by Michael Vaisburd and it combines on-stage performance by Benjamin using the musical instruments of new generation with on-screen performers Evgenia Dodina, Michal Weinberg, Neta Shpiegelman, Ilya Mem and Noemi Meylakh and voice-over by Lihi Hanoch, Makiko Ikehara, Noa Koler and others.
Personal life
Avi Benjamin is married to the actress Evgenia Dodina who works at Habima Theater. They have a daughter Anna. Benjamin has also a son Gur from his first marriage.