Beck's American Translation
Beck's American Translation is an abbreviated version of "The Holy Bible: An American Translation" by William F. Beck. The Lutheran Church–Missouri Synod's Concordia Publishing House published his "An American Translation--The New Testament In The Language Of Today" in 1963.
The preface to the 1976 Bicentennial edition, written by Herman Otten, states:
Beck wanted his translation to become the official translation of the Lutheran Church–Missouri Synod, but the synod has no official English translation.