d'Espagnat was born on August 22, 1921 in Fourmagnac, France, but spent most of his early years in Paris, where his father, a post-impressionist painter, and mother imbued him with a love of classic literature and the arts. Attending some of the finest schools in Paris, he was drawn to the humanities, especially philosophy. Despite his love of philosophy, d'Espagnat focused on science and mathematics, believing that advances in philosophy would require the knowledge and practice of contemporary science. In 1939, as d'Espagnat made plans to enter the Ecole Polytechnique, World War II put his education on hold.
D'Espagnat remained troubled by the scant attention most physicists paid to the interpretational questions raised by quantum mechanics. His first book, Conceptions of Contemporary Physics, asked these questions and sketched possible resolutions, underscoring his insistence that scientists face the issues raised by their own pursuits. Subsequently, d'Espagnat was an early interpreter of the deep philosophical significance of experimental research agendas in quantum physics. In his 1979 Scientific American article, "The Quantum Theory and Reality," and best-selling 1979 book, À la recherche du réel, le regard d'un physicien, he encouraged physicists and philosophers to think afresh about questions long considered marginal but which today serve as the foundation for new fields of research into the nature of reality. In Le réel voilé, analyse des concepts quantiques, d'Espagnat coined the term "veiled reality" and explained why significant experiments over the past decade had not restored conventional realism. On Physics and Philosophy was hailed as "surely the most complete book to have been written on this subject and one likely to last a long time…" by Roland Omnès. His most recent book is Candide et le physicien, written with Claude Saliceti and published in 2008, a layperson's guide that answers 50 questions which pinpoint and correct preconceived ideas of contemporary physics and examine the many conceptual and philosophical changes those ideas reveal.
Books by d'Espagnat
1965 - Conceptions de la physique contemporaine; les interprétations de la mécanique quantique et de la mesure. Paris: Hermann.
1979 - À la recherche du réel - Le regard d'un physicien. Gauthier-Villars
1982 - Un atome de sagesse: Propos d'un physicien sur le réel voilé. Paris: Le Seuil.
1983 - In Search of Reality. Springer. Trans. of A la recherche du réel, le regard d'un physicien.
1984 - Nonseparability and the Tentative Descriptions of Reality.
1989 - Reality and the Physicist :Knowledge, Duration and the Quantum World. Cambridge Univ. Press., 284 pages, by Bernard D'Espagnat;J C Espagnat Bernard D'Whitehouse. Transl. of Une incertaine réalité; le monde quantique, la connaissance et la durée.
1990 - Penser la science ou les enjeux du savoir.
1990 - Georges d'Espagnat.
1993 - Regards sur la matière des quanta et des choses.
1994 - Le Réel voilé, analyse des concepts quantiques. English Transl., Veiled Reality: An Analysis of Quantum Mechanical Concepts, 2003, Westview Press, Boulder, Colorado, 494 pages.
1997 - Physique et réalité, un débat avec Bernard d'Espagnat. Atlantica Séguier Frontieres..
1998 - Ondine et les feux du savoir. Carnets d'une petite sirène.
1999 - Conceptual Foundations of Quantum Mechanics, Westview Press, Second Edition, Paperback · 352 pages,