Boris Theodore Pashkovsky was born in San Francisco, California, on 20 June 1900. His father was Reverend Theodore Pashkovsky, a Russian Orthodox priest who had been sent to California by the Church in 1894. His father was recalled to Russia in 1906, and the entire family returned to Russia in 1912. During the Russian Revolution, he served in the White movement navy in the Black Sea from 1918 to 1920. Because he could speak English, he served as a translator in meetings with the British. For his services he was awarded the Cross of St. George. On 1 July 1920, he married Lydia Vladimirovna Ivanova, and chose to return to the United States when the Bolshevik consolidation of power became apparent. He was able to secure employment with the YMCA in Berlin, where his son Edgar Constantine Boris Pashkovsky was born on 14 June 1921. Upon returning to the United States with his family in 1923, he attended Springfield College, in Springfield, Massachusetts, where he graduated with a Bachelor of Physical Education. It was during this time that he changed the family name from Pashkovsky to Pash. Pash taught at Hollywood High School in Los Angeles from 1924 until 1940. During this time he continued his education, receiving a Master of Science from the University of Southern California in 1939. He also joined the United States Army Reserve, and was assigned to the Infantry Intelligence Branch. As part of his training, he qualified for certification by the Federal Bureau of Investigation.
World War II
Pash was called to active duty with the Army in 1940, and became chief of counter-intelligence at the IX Corps Area headquarters at the Presidio of San Francisco. In that role he became involved with the 1942 Baja Peninsula mission that investigated the possibility of the Japanese establishing a base in Mexico during World War II. Pash was also called upon to investigate suspected Soviet espionage at the Radiation Laboratory at the University of California. He interrogated staff, including Robert Oppenheimer, whom he concluded "may still be connected with the Communist Party". Pash did not believe that Oppenheimer was a spy. He felt that Oppenheimer's personal honor and concern for his reputation would deter him from such action. Pash therefore did not recommend Oppenheimer's removal from the Manhattan Project, merely that Oppenheimer be accompanied by counter-intelligence agents. He was also the military leader of the Alsos Mission, an Allied operation established in late 1943 to determine how far the Axis had progressed toward developing nuclear weapons by seizing facilities, materiel, and scientists related to the German nuclear energy project.