Honduran folklore


Honduras has rich folk traditions that derive from the fusion of four different racial groups: indigenous, European, African and Creole. Each department or region, municipality, village and even hamlet contributes its own traditions including costumes, music, beliefs, stories, and all the elements that derive from and are transformed by peoples in a population. In sum, these define Honduran Folklore as expressed by crafts, tales, legends, music and dances.

Tales and Legends of Honduras

Numerous characters form part of the folklore and popular beliefs of Honduras. Some are designed to terrorize listeners, while others try to convince listeners to behave well or they may suffer an unhappy outcome described in a story. The exact details of a story often differs between villages or regions, or according to the style of a story teller. Some characters of legend that stand out are:

The Cadejo

A supernatural character from Central American and southern Mexican folklore.

The tale of the mythical creature with which parents threatened their children not to misbehave.

:es:La mula herrada|La Mula Herrada

A story of an apparition of a hellish mule accompanied by the dragging sound of a horse shoe.

:es:El Bulero|El Bulero

The fantastic tale of an vengeful crowd taking a shoeshine man from the Church of Mercy, where he had taken refuge in the ancient city Gracias a Dios. A punishment was meted to the populace after they beheaded him for profaning the sanctuary of the church.

La Sucia

The popular story of a beautiful young woman denied marriage at the altar because she was unbaptized. She then wandered out of mind, never removing her increasingly filthy wedding dress until she died of heartbreak after her suitor married another. The story follows that she appears in beautiful form to lure men roaming drunk by rivers and streams, so enraptured by her beauty they follow her until she changes into a filthy horror that drives men crazy.

La Carreta Fantasma

The story of a ne'er-do-well who was found stabbed to death in his cart, which was then abandoned in a nearby lot. Villagers would then hear but not see the cart at night until one man determined to see it was found stricken to die shortly after.

La Llorona

The story of a woman who drowned her children and then drowns herself. For her sin she is doomed to wander crying for her children.

El Gritón

A class of stories that describe encounters with either a headless creature or lost souls that scream at night.

El Timbó

A disturbing creature that prowls around cemeteries and feeds on corpses. He walks on two legs, has a bulging belly and reddish fur, with extremely long arms and huge claws that serve to root out graves.

:es:El Picudo|El Picudo

A creature with a dog's body and a pig's face that feeds on the blood of other animals.

El Cíclope de la selva Misquita

A belief among indigenous natives of the Misquito jungle in a being that resembles the cyclops with one eye. The people in the region have many different stories about this creature.
La Taconuda

A tall woman with long hair that reaches to her calf who leaves a strong scent of perfume when she passes. She grabs men and drives them crazy, leaving them numb and naked by the road.

La leyenda del indio que se convertía en tigre

Stories of a demonic tiger in that converted to and from an Indian to a tiger.

Folk Music of Honduras

Indigenous music

The music of the indigenous groups is derived from cultural traditions of the pre-Hispanic civilizations of Central America. Indigenous groups still in Honduras include the Lenca, Miskitu, Tawahka, Pech, Maya Chortis, and Xicaques. Indigenous traditions have been well documented. Some of the pre-Hispanic musical instruments include Mud Frogs Whistles, conch shells, tortoise shells, and maracas. The maracas are two hollowed-out shells, which contain natural seeds, called "tears of Saint Peter." Other traditional Honduran instruments used with indigenous dance include the marimba, caramba, and accordion, along with drums.

Creole music

There is a variety of Honduran traditional or folkloric clothes and costumes, mostly named for the region from which they originated. Traditional clothing and music are often labeled by one of four broad categories:
Within these categories, costumes are categorized by specific region and ethnic group from which they originate. The following is a list of some of the traditional costumes:
Honduran folklore is very varied and interesting by the cultural elements that result in the four major ethnic groups. As each province has its own traditions, music and beliefs, so it was for dance.

Indigenous dances

The indigenous dances are influenced primarily by the pre-Columbian culture. The following are indigenous dances that have been authenticated by the National Office of Folklore:
DanceResearcherRegionSample
El AcordeoncitoDavid Flores
Erika Cecilia Cuellar
Luis Gustavo Castellán		Aldea Pavana, municipality Choluteca, department Choluteca*
La AguateñaDavid Flores
Erika Cecilia Cuellar
Luis Gustavo Castellán		Caserío Las Casas viejas, aldea La Venta, Municipio de Gualaco, Olancho
Amor en PuyitasDavid Adolfo Flores
Ramón Antonio Bonilla Coello		Caserío El Escondido, aldea La Estancia, Santa Bárbara*
Cachazas con LecheDavid Adolfo FloresRamón Antonio Bonilla CoelloAldea el Ocotillo del municipio de Arada y aldeas aledañas, Santa Bárbara*
La CadenaRafael Manzanares AguilarOlanchito, Yoro*
La CampesinaDiógenes ÁlvarezNeptalí CáceresAldea de Cerro Galán, municipio de Guata, departamento de Olancho*
La ColozukaGaspar Mejía MolinaMunicipio de San Sebastián, Lempira*
    • Las EscobasRafael Manzanares AguilarSanta María, La Paz*
    • La EstacaLuis Gustavo CastellónDavid Adolfo Flores ValladaresAldea El Tunal, municipio de San Esteban, departamento de Olancho*
    El Indio o Pájaro Tristón Oscar GuevaraAldea de Copal Arriba, municipio de Choluteca, departamento de Choluteca*
    La LimaDavid Adolfo FloresRamón Antonio Bonilla CoelloCaserío El Escondido, aldea La Estancia, municipio de Santa Bárbara y aldeas circunvecinas*
    La PicoteñaTania Pinto de Morán
    Sara Emilia Mendoza    		Aldea Pavana, municipio de Choluteca, Choluteca*
    La PiedritaWilberto Bonilla RíosMarcala y las aldeas aledañas, La Paz*
    • La Pieza del IndioTania Pinto de MoranAuxiliadora Narváez
    Jesús Valladares    		Caserío de San Ramón Abajo, aldea de San Ramón Abajo, Linaca, municipio de Choluteca, departamento de Choluteca*
    La PulguitaWilberto Bonilla RíosMunicipio de Marcala, La Paz*
    • El Son de TunoTania Pinto de MoranAldea el Papalón, Municipio de Choluteca*
    Sos un ÁngelRafael Manzanares AguilarOlanchito, Yoro*
    • El SueñitoRafael Manzanares AguilarCacautare, Pespire, Choluteca*
    • El Sueñito Letra*
    Tap-SapCarlos GómezRubén RuizMunicipio de Brus Laguna, Gracias A Dios*
    Torito PintoRafael Manzanares AguilarLa Esperanza, Intibucá y Alianza, Valle*
    El TropezónFray Lázaro
    Oscar Armando Molina    		Caserío Fray Lázaro, municipio Choluteca, Choluteca*
    El TunalLuis Gustavo CastellónDavid FloresAldea El Tunal, municipio de San Esteban, Olancho*
    La TusaRafael Manzanares AguilarCantarranas, Francisco Morazán*
    El XixiqueRafael Manzanares AguilarCacautare, Municipio de Pespire, Choluteca*
    Zapateado de CopalJesús Valladares
    David Flores    		Caseríos de Copal Arriba y Copal Abajo, Choluteca, Choluteca*

    Creole Dances

    The creole dances result from the mix of indigenous and Europeans in the new world. The following are creole dances that have been authenticated by the National Office of Folklore:
    DanceResearcherRegionSample
    Arranca TerronesCarlos Gómez
    Rubén Ruíz    		Municipio de Trinidad, departamento de Santa Bárbar*
    El BarreñoRafael Manzanares AguilarAldea de Lodo Colorado, Santa Rosa de Copán, Copán*
    Danza CacautareAuxiliadora NarváezTania PintoAldea de Cacahutare, municipio de Pespire, Choluteca*
    La Cadena GuancaplaWilberto Bonilla RíosAldea Agua Blanca, municipio San Miguel Guancapla, departamento Intibuca*
    El CascareñoRubén RuizDulce Nombre de Copán, Copán*
    • La Chunga Wilberto Bonilla RíosAldeas Nueva Experanza, Chiligatoro, Azacualpa, y otras, municipio La Esperanza, Intibucá*
    La Colosuca*
    • La CorreaRafael Manzanares AguilarAldea de Cacaurtare, municipio de Pespire, Choluteca*
    • El Corrido a las ChapiasDavid FloresLuis Gustavo CatellónAldea de El Tunal, municipio de San Esteban, Olancho*
    El Cututeo RápidaRubén RuízMunicipio de Yoro, Yoro*
    El DestroDavid Adolfo Flores Valladares
    Luís Gustavo Castellón
    Erika Cecilia Cuellar    		Municipality of San Esteban, originated in municipality of Gualaco, department of Olancho*
    El Destro Ojos NegrosMunicipio de San Esteban, Olancho*
    El DestrocónLuís Gustavo Castellón
    Leny Padilla
    Juan Pablo Valladares
    José Ramón Borjas    		Aldeas de las Flores y La Jagua en el municipio de San Esteban, Olancho*
    El Distro Wilberto Bonilla RíosAllan Mauricio Castro VasquezAldea Las Delicias, municipio Santiago de Puringla, departamento La Paz*
    La DuyureñaOscar Armando Guevara
    Rosa Argentina Rueda
    Daniela de Bustillo    		Municipio de Duyure, Choluteca*
    El EsquipuleñoDavid Adolfo FloresLuís Gustavo Castellón
    Erika Cecilia Cuellar    		Caserío de Casas Viejas, municipio de Guanaca, Olancho*
    La FarifumbaWilberto Bonilla RíosAldea Agua Blanca, municipio San Miguel Guancapla, departamento of Intibucá*
    Frente a la GuataleraOscar Armando GuevaraJesús ValladaresSur de Honduras*
    La GuanesteñaEverth ZelayaCatacamas, Olancho*
    • El Guapango ChorotegaRafael Manzanares AguilarLinaca, Choluteca*
    • El Guapango del RíoTania Pinto de MoránCaserío de Jocomico, Choluteca*
    • El JutiquileRafael Manzanares AguilarJutikile, Olancho, Olancho*
    Los LiriosDiógenes Orlando Álvarez RodasNectalí CáceresAldea los Lirios, municipio de Yoro, Yoro*
    Macheteado MusicalWilberto Bonilla RíosMunicipio de La Esperanza, Intibucá*
    • El Palito VerdeCarlos GómezRubén RuizTrinidad, Departamento de Santa Bárbara*
    El Palito Verde de GuancaplaWilberto Bonilla RíosAldea Agua Blanca, municipio San Miguel Guancapla, departamento of Intibucá*
    • Las PeinitasWilberto Bonilla Ríos
    Marcio Suazo Izaguirre    		Marcala, Departamento de La Paz*
    La PicoteñaTania Pinto de MoránSara Emilia de Mendoza de OrdóñezEl Pedrero, municipio Pavana, Choluteca*
    La PiungaDavid Adolfo Flores ValladaresAntonio Bonilla
    Colaboración de:
    Raúl Alvarado, Justiniano Reyes
    Walter Troches.    		Aldea El Ocotillo, municipio de Aranda, Santa Bárbara, y aldeas aledañas*
    La Polca Corrida Tania Pinto de MoránAldea de San Ramón, caserío de Linaca, Departamento de Choluteca*
    La Polca de la EneaOscar GuevaraAldea La Enea, municipio de Morolica, Choluteca*
    • Polca Los ManguitosWilberto Bonilla RíosLa Esperanza, Intibucá*
    • Polca de María LuisaRamón FúnezAlba Hernández
    Leonor Galeano    		Aldea de Las Quebradas, municipio de Talanga, Francisco Morazán*
    La Polca MarcadaDavid Adolfo FloresLuís Castellón
    Erica Cecilia Cuellar    		Aldea Las Limas y La Venta, municipio de San Esteben, o municipio de Guanaco*
    Polca de La NoviaOscar Armando Molina,Aldea del Espinal, municipio de Pespire, Choluteca*
    Polca del PlatoLuis Gustavo CastellónLeny Padilla
    Juan Pablo Valladares    		Municipio de San Esteban, Olancho*
    La Polka de RosaTania Pinto de Moran
    José Armando
    María del Pilar
    Roberto Antonio Moran    		Jocomico, Palo Herrado, Copal, Santa Elena y demás caseríos aledaños, Choluteca*
    La Polca SanjuaneñaTania Pinto de MoránAldea de San Juan Bautista, municipio de Pespire, Choluteca*
    • La Polka Sislaba*
    Raíces de los Castellanos o Corrido de las FichasDavid Adolfo Flores ValladaresMaria del Carmen ContrerasCiudad del Progreso, Departamento de Yoro*
    La RanaRicardo RodriguezPueblo de Linaca, Choluteca*
    • El RevueltoRafael Manzanares AguilarAldea de San Martín, departamento de Chuleteca*
    El SuspiroDavid FloresGustavo CastellónCaserío de Tonjagua, aldea Las Limas, municipio de San Esteban, Olancho*
    La TronconeraMarvin Moreno
    Jairo Exau Alvarez
    Thania Pinto de Moran    		Aldea la Galera, municipio del Corpus, departamento de Choluteca*
    Vals destro Wilberto Bonilla RíosAldea Nueva Esperanza, municipio La Esperanza, departamento Intibucá*
    El Xungui-XunguiAlan Castromunicipality Opatoro, department La Paz*
    El Zapateado Rafael Manzanares AguilarAldea de San Martín, Choluteca*
    • El Zapateado PaceñoWilberto Bonilla RíosMunicipio de San Juan, La Paz*
    • La ZaranditaRicardo Felipe RodríguezSara Emelia Mendoza de OrdóñezAldea La Picota, municipio Choluteca, departamento Coluteca*

    Imitative Creole Dances

    These dances have movements characteristic of animals and also of some activities like fairs, bullfights, frights, flights of birds, and hunts.
    DanceResearcherRegionSample
    Los CaballitosRafael Manzanares AguilarYoro, Yoro*
    El CaballónRamón Cecilio Fúnez
    Alba Gladis de Hernández
    Leonor Galeano    		Aldea Las Quebradas, municipio de Talanga, Francisco Morazán*
    La CoyotaRafael Manzanares AguilarLa Esperanza, Intibucá
    La GalopaCarlos Gómez G.
    Rubén Ruiz    		Pespire, departamento de Choluteca.*
    El GarrobaOscar Armando Guevara MolinaLa aldea de Cacautare, municipio de pespire Departamento de Choluteca.*
    • El GavilánOscar Armando Guevara MolinaAldea de Cacautare, Pespire, Choluteca*
    • El Torito PintoRafael Manzanares AguilarLa Esperanza, Intibucá; Alianza, Valle*
    El ZopiloteRafael Manzanares AguilarYuscarán, El Paraíso.*

    • Colonial Dances

    The dances originating from Spanish colonial influences, which have been assimilated by the people without losing their traditional essence.
    DanceResearcherRegionSample
    El CalladoRafael Manzanares AguilarSan Francisco, San Marcos de Colon, Choluteca
    El ChotisWilberto Bonilla RíosCuidad de Comayagua, Comayagua*
    La Cuadrilla de la ReinaCiudad de Comayagua, Comayagua*
    La EspinaleñaCarlos GómezRubén RuizAldea El Espinal, municipio de Pespire, Departamento de Choluteca*
    El Jarabe YoreñoRafael Manzanares AguilarMunicipio de Victoria, Yoro*
    El JuncoWilberto Bonilla RíosChuloteca, Chuloteca*
    • Los LancerosDavid Adolfo FloresLuis Gustavo Castellón
    Estela Gaekel de Ruiz    		Ciudad de Comayagua, Comayagua*
    La LluviaJose Rafael Flores BonillaCholuteca, Depto de Choluteca*
    La MazurkaRafael Manzanares AguilarSe bailo a inicios del siglo 1900 en los amplios Salones de la Alcaldía Municipal de Tegucigalpa.*
    El PerekeRafael Manzanares AguilarCaserio de Santa Teresa, El Triunfo, Choluteca*
    • Polca de los Hatillos de la CastañaAuxiliadora Narváez
    Sandra de Núñez    		Cerros La Picota, San Francisco, Los Encuentros y El Trapiche, en la región de Pavana, jurisdicción de Choluteca, Choluteca*
    Polca la San JuaneñaTania Pinto Ramos de MoranAuxiliadora NarváezAldea San Juan Bautista, municipio Pespire, Choluteca*
    Polca Volada o DeslizadaCacerio Coyolar, La Panta y Bañaderos, Municipio De San Esteban, Olancho*
    • La VarsovianaPompilio Ortega, Oficina del Folklore NacionalCiudad de Comayagua, Comayagua*

    • Honduran folkorists

  • Henry Leonel Andean
  • Carlos Gómez Genizzotti
  • Professor Diógenes Orlando Álvarez Rodas Dances like Los Lirios, El Danzón and La campesina, among others
  • Doctor Jesús Aguilar Paz
  • Jesús Muñoz Tábora
  • :es:Jorge Montenegro |Jorge Montenegro — Compilation of tales and national legends
  • Luis Castellón
  • Professor :es:Pompilio Ortega|Pompilio Ortega
  • Rafael Manzanares Aguilar — Honduran folklorist, author and musical composer; founder and first director of the National Office of Folklore of Honduras ; founder and first director and choreographer of the Cuadro de Danzas Folklóricas de Honduras.
  • Rafael Rubio
  • Sebastián Martínez Rivera
  • Tania Pinto de Moran
  • Wilberto Allan Bonilla Rios — Collected dances such as: La pulgita, Arranca terrones de Nueva Esperanza, and Peineta, among others
  • David Adolfo Flores Valladares — Folklorist and innovator in Honduran folk dance
  • Johann Seren Castillo — Director of Ballet Folklórico de Honduras Oro Lenca