Hybrid Sanskrit