Lifetime Achievement Award in Translation
The Lifetime Achievement Award in Translation, awarded by the Translators Association of China since 2006, is one of the most prestigious translation prizes in China.
List of recipients
| # | Name | Language | Ref |
| 1st 2006 | Ji Xianlin | English, German, Sanskrit | |
| 2nd 2009 | Yang Xianyi | English | |
| 3rd 2010 | Sidney Shapiro | English | |
| 3rd 2010 | Cao Ying | Russian | |
| 3rd 2010 | Xu Yuanchong | English, French | |
| 3rd 2010 | Tu An | English | |
| 3rd 2010 | Li Shijun | Esperanto | |
| 4th 2011 | Gao Mang | Russian | |
| 4th 2011 | Lin Wusong | English | |
| 4th 2011 | Jiang Feng | English | |
| 4th 2011 | Li Wenjun | English | |
| 5th 2012 | Tang Sheng | English | |
| 5th 2012 | Pan Handian | English, Japanese, French, German, Russian, Italian | |
| 5th 2012 | Wen Jieruo | Japanese | |
| 5th 2012 | Ren Rongrong | English, Russian, Italian, Japanese | |
| 6th 2015 | He Zhaowu | English, French, German | |
| 6th 2015 | Liang Liangxing | English | |
| 6th 2015 | Hao Yun | French | |
| 7th 2018 | Zhong Jikun | Arabic | |
| 7th 2018 | Liu Deyou | Japanese | |
| 7th 2018 | Tang Baisheng | Spanish | |
| 7th 2018 | Yang Wuneng | German | |
| 7th 2018 | Song Shusheng | German | |
| 7th 2018 | Yi Lijun | Polish | |
| 7th 2018 | Liu Mingjiu | French |