List of former toponyms in Pella Prefecture
Many inhabited places in Pella Prefecture of Greece have both Slavic and Greek forms. Some of the forms are identifiably of Greek origin, others of Slavic, yet others of Turkish or more obscure origins. Following the First World War and the Graeco-Turkish War which followed, the Greek government undertook a renaming program to place Greek names first on places with Turkophonic, and later on those with Slavophonic names.
| Slavic name | Current official name other Greek names | Geographic Coordinates | Citation | Population | Other |
| Arsen | Arsenio | p. 43 | 1,409 | ||
| Banya | Loutrochori | p. 43 | 466 | ||
| Begna | Agios Spyridon | p. 43 | |||
| Vladovo | Agras | p. 44 | 883 | ||
| V'lkojanevo | Lykoi | p. 44 | 64 | ||
| V'ngeni | Sevastiana | p. 44 | 1,501 | ||
| Voden | Edessa | p. 45 | 18, 253 | Capital of the prefecture | |
| Vrbeni | Nea Zoi | p. 46 | 201 | ||
| Vrtikop, Vertikop, Vrtekop | Skydra | p. 46 | 5,081 | ||
| Gorno Gramatikovo, Kolibi | Ano Grammatiko | p. 47 | 78 | ||
| Gorno Lipoor | Ano Lipochori | p. 47 | |||
| Gugovo | Vryta | p. 47 | 506 | ||
| Dolno Gramatikovo, Gramatikovo | Kato Grammatiko | p. 48 | 230 | ||
| Dolno Lipoor | Kato Lipochori, Lipochori | p. 48 | 1,032 | ||
| Drushka | Drosia | p. 48 | 68 | ||
| Zhervi | Zervi | p. 49 | 349 | ||
| Jaborjani, Jaboreni | Platani | p. 49 | 465 | ||
| Kamenik | Petraia | p. 49; | 921 | both Greek & Slavic names mean "rocky" | |
| K'drovo, K'drevo | Agios Dimitrios, Kedrona | p. 50 | 63 | ||
| Kolibi na Janakula | Kalyvia, Kalyvia Giannakoula | p. 50 | 1,186 | ||
| Kolibi na Nana | Kalyvia Nanna | p. 50 | |||
| Kosten, Kostino | Kosteno | p. 50 | |||
| Kotugeri, Kutugeri | Kaisariana | p. 50 | 116 | ||
| Kochana | Peraia | p. 51 | 352 | ||
| Krontselevo, Krontselovo | Kerasies | p. 51 | 455 | ||
| Lukovets | Palaia Sotira, Sotira | p. 51 | 2 | ||
| Mesimer | Mesimeri | p. 52 | 930 | ||
| Nisija | Nisi, Pella | p. 52 | 415 | ||
| Nov Chegan | Neos Agios Athanasios | p. 52 | 460 | ||
| Novo Lukovets | Sotira, Nea Sotira | p. 52 | 226 | ||
| Novo Rusilovo | Nea Xanthogeia | p. 53 | 114 | ||
| Novo Selo, Eni Kjoj | Plevroma | p. 53 | 294 | Yeni Köy in Turkish | |
| Orizari | Rizarion | p. 53 | 1,129 | ||
| Orman Chiflik | Dendri | p. 53 | |||
| Oslovo | Panagitsa | p. 54 | 730 | ||
| Ostrovo | Arnissa | p. 54; | 1,550 | ||
| Oshljani | Agia Foteini | p. 54 | 299 | ||
| Patechina | Patima | p. 55 | |||
| Pachareshkjoj | Proastion Edessis | p. 55 | 48 | ||
| Pod | Flamouria | p. 55 | 675 | ||
| Pochep | Margarita | p. 56 | 22,209 | ||
| Prakhna, Prakhnjani | Aspro | p. 56 | 794 | ||
| Rizovo | Rizo | p. 57 | 1,081 | ||
| Rusilovo | Xanthogeia | p. 57 | 2 | ||
| Samar | Samari | p. 57 | 91 | ||
| Sveti Ilija, Mechkili | Profitis Ilias | p. 58 | 1,290 | both Greek & Slavic names mean "Prophet Elijah" | |
| Teovo | Karydia | p. 58 | 438 | ||
| Trebolets | Mavrovouni | p. 58 | 1,029 | ||
| Furka | Fourka | p. 59 | |||
| Tsrkovjani | Ekklisiochori | p. 59 | 415 | both Greek & Slavic names mean "church village" | |
| Chegan | Agios Athanasios, Meteora | p. 59 | 184 | ||
| Alar | Archontikon | p. 63 | 231 | ||
| Asarbegovo, Asar Bey | Drosero | p. 63 | 496 | ||
| Babjani | Laka | p. 63 | 401 | ||
| Baldzha, Bal'dzha | Melissi | p. 63 | 983 | ||
| Bozets | Athyra | p. 64; | 1,693 | ||
| V'drishta, Sari Kadi | Palaios Mylotopos | p. 64 | 831 | ||
| Veti Pazar, Eskidzhe | Pontochori, Palaion, Palaion Palaion | p. 65 | 58 | ||
| Vrezhot, Vres | Agios Loukas | p. 65 | 1,555 | ||
| Golo Selo | Akrolimni, Gymna | p. 66; | 1,340 | ||
| Gorno Vlasi | Esovalta | p. 66 | 989 | ||
| Gorno Krushare | Eso Achladochori | p. 66 | both Greek & Slavic names mean "upper pear-village" | ||
| Gradishte, Palikastro | Kyrros, Palaiokastron | p. 66 | |||
| Gropino | Dafni, Valtolivadon | p. 67 | 667 | ||
| Grubevtsi, Gurbesh | Agrosykia, Agriosykia | p. 67 | 384 | ||
| Damjan, Sulukli | Damiano | p. 67 | 381 | ||
| Dolno Vlasi | Exovalta | p. 67 | |||
| Dolno Krushare | Exo Achladochori | p. 68 | |||
| Gjupchevo | Gypsochori | p. 68 | 470 | ||
| Enidzhe Vardar, Pazar | Giannitsa | p. 69 | 26,296 | Yenice/Yenidje Vardar in Turkish | |
| Kadinovo, Kasino Selo, Sujukli | Galatades | p. 69 | 2,339 | ||
| Kalinitsa, Jach Kjoj | Kali | p. 70 | 1,684 | ||
| Kara Khamza | Kallipoli | p. 70 | 484 | ||
| Kariotitsa, Stara Kariotitsa | Palaia Karyotissa | p. 70 | |||
| Kolibite, Kolibalar | Kalyvia | p. 71 | |||
| Konikovo | Dytiko | p. 71 | 477 | ||
| Kornishor | Kromni | p. 71 | 14 | ||
| Krushari, Armuchi, Krushare | Ampeleies, Ampelia | p. 72; | 1,095 | ||
| K'salar | Achladochori, Mandarai | p. 72 | 417 | ||
| Liparinovo | Liparo | p. 73 | 478 | ||
| Litovoj | Leptokarya, Litovoion | p. 73 | 215 | ||
| Lozanovo | Palaifyto | p. 73 | 1,468 | ||
| Mavrejnovo | Mavron | p. 74 | |||
| Mandalevo | Mandalon | p. 74 | 1,153 | ||
| Nedirchevo, Nad'r | Anydro | p. 74 | 534 | - | |
| Neon Paleon | Axos, Palaion, Neon Palaion | p. 75 | 1,442 | ||
| Neos Milotopos, Novo V'drishta | Neos Mylotopos | p. 75 | 2,605 | ||
| Nova Kariotitsa, Kariotitsa | Karyotissa, Nea Karyotissa | p. 75 | 1,999 | ||
| Obor, Dermenchik, Ombar | Aravissos | p. 76 | 1,514 | ||
| Pilorik | Pentaplatanos, Pilorygio | p. 76; | 956 | ||
| Plasnichevo | Krya Vrysi | p. 76 | 6,535 | ||
| Plugar | Loudias | p. 77 | |||
| Postol, Sveti Apostol | Pella, Agioi Apostoloi, Palaia Pella | p. 77 | 2,450 | ||
| P'rgas | Pyrgari | p. 77 | |||
| Prizna | Vrasti | p. 78 | |||
| Radomir | Asvestareio | p. 78; | 35 | ||
| Ramel | Rachona | p. 78 | 626 | ||
| Sveti Gjorgji, Dort Armutlar | Agios Georgios | p. 79 | 359 | ||
| Sendelchevo | Sandali | p. 79 | 212 | ||
| Spirlitovo, Ispirlik | Plagiari | p. 79 | 363 | ||
| Tagarmish | Ydromyloi | p. 79 | |||
| Trifulchevo, Kadi Kjoj | Trifyli | p. 79 | 531 | ||
| Chaushlievo, Chaushli | Mesiano | p. 80 | 341 | ||
| Chekri, Kirkalovo | Paralimni | p. 80 | 816 | ||
| Chichig's, Cheshig's | Stavrodromi | p. 80 | 556 | ||
| Baovo, Bakhovo | Promachoi | p. 83 | 1,825 | ||
| Berislavtsi, Berislav, Borislav | Perikleia | p. 83 | 382 | ||
| Bizovo | Megaplatanos | p. 83 | 310 | ||
| Bidzhova Mala, Bidzho Makhala | Piperies | p. 84 | 589 | ||
| Volchishta, V'lchishta | Ydraia | p. 84 | 462 | ||
| Gabrishta | Dorothea | p. 85 | 633 | ||
| Gorno Pozhar | Ano Loutraki | p. 85 | |||
| Gorno Rodivo | Ano Koryfi | p. 85 | |||
| Gorno Turmanli | Ano Rodonia | p. 86 | |||
| Gorno Tsrneshevo | Ano Garefeio, Garefeio | p. 86 | 736 | ||
| Gostoljubi, Kostoljubi | Konstantia | p. 86 | 759 | ||
| Dolno Pozhar | Loutraki, Kato Loutraki | p. 87 | 1,163 | ||
| Dolno Rodivo | Kato Koryfi | p. 87 | 96 | ||
| Dolno Turmanli, Tormanli Makhala, Turmanli | Kato Rodonia | p. 88 | |||
| Dolno Tsrneshevo | Kato Garefeio | p. 88 | |||
| Dragomantsi | Apsalos | p. 88 | 1,178 | ||
| Drenovo | Krania | p. 89 | 130 | ||
| Eni Maala, Jeni Makhala | Mikrochori | p. 89 | Turkish: Yeni Mahalla | ||
| Izvor | Anavra | p. 90 | |||
| Kapinjani | Exaplatanos | p. 90 | 1,768 | ||
| Kara Dere Vodenski | Mavrolakkon Vodenon | p. 90 | "Kara Dere" and "Mavrolakkon" both mean "black hole" | ||
| Kara Dere Pazarski | Mavrolakkon Genitson | p. 90 | "Kara Dere" and "Mavrolakkon" both mean "black hole" | ||
| Karladovo | Milea | p. 91 | 677 | ||
| Kozhushani | Filoteia | p. 91 | 639 | ||
| Kosturino | Xifiani, Xyfonia | p. 92 | 850 | ||
| Leskovo | Tria Elata | p. 92 | |||
| Luguntsi, Luntsi | Langadia | p. 92 | 89 | ||
| Manastir, Monastir, Monastirdzhik | Monastiraki | p. 93 | 169 | ||
| Nevor, Nevokhor, Nivor, Malo Severnik | Neochori | p. 94 | 469 | ||
| Novo Selo, Eni Kjoj | Litharia | p. 94 | 6 | ||
| Novoseltsi | Neromylos | p. 94; | 123 | ||
| Noti, N'ti | Notia | p. 95 | 388 | ||
| Oshin | Archangelos | p. 96 | 686 | ||
| Pozharski Banji | Loutra Loutrakiou, Loutra Aridaias | p. 96 | 24 | ||
| Poljani | Polykarpi | p. 96 | 1,071 | ||
| Preb'dishte | Sosandra | p. 97 | 1,206 | ||
| Prodrom | Prodromos | p. 97 | 186 | ||
| Ranislavtsi, Ranislav | Agathi | p. 98 | 58 | ||
| Rudino | Aloros | p. 98 | 464 | ||
| Ruzhjani | Rizochori | p. 98 | 537 | ||
| Sarakinovo | Sarakinoi | p. 99 | 375 | ||
| Sborsko, Zborsko | Pefkoto | p. 99 | |||
| S'botsko, Sabotsko, Subotsko | Aridaia, Ardea | p. 99 | 5,600 | ||
| Severjani, Severni, Sevreli | Voreino | p. 100 | 871 | both Slavic & Greek names mean "northern" | |
| Slatina, Slatino | Chrysi | p. 100 | 395 | both Slavic & Greek names mean "golden" | |
| Straishta, Vitolishta | Ida | p. 101 | 735 | ||
| Strupino | Lykostomo | p. 101 | 395 | ||
| Tresino | Orma | p. 101 | 649 | ||
| Trstenik | Thiriopetra | p. 102 | 401 | ||
| Tudortsi, Todortsi, Tudurtsi | Theodorakeio | p. 102; | 772 | ||
| Tushim, Tushin | Aetochori | p. 103 | 62 | ||
| Fushtani | Foustani, Evropos | p. 103; | 542 | ||
| Tsakon Maala, Juruk Makhala | Tsaki, Tsakones | p. 104 | 1,020 | ||
| Tsakoni, Tsakon Chiflik | Chrysa | p. 104 |