Paul Nougé


Paul Nougé, was a Belgian poet, founder and theoretician of surrealism in Belgium, sometimes known as the "Belgian Breton".

Biography

Born of a French father who originated from the Charent region in France and a Belgian mother, Paul Nougé attended a French school in Brussels studying Biological Chemistry and worked as a Biochemist in a medical laboratory from 1919 to 1953. He became a founding member of the first Belgian Communist Party in 1919. In November 1924 he created the journal Correspondance, which published 26 pamphlets up to September 1925, in collaboration with Camille Goemans and Marcel Lecomte. In July 1925 he was expelled from the party. That same year Nougé met the French surrealists, Louis Aragon, André Breton and Paul Éluard, and together they signed the tract "La Révolution d'abord et toujours". In 1926 he made the acquaintance of Louis Scutenaire, and September of that year marked the drafting of the constitution of the Belgian Surrealist Group that comprised Nougé, Goemans, René Magritte, E. L. T. Mesens and André Souris.
In 1927 Nougé composed plagiarised examples of a grammar book of Clarisse Juranville, illustrated with five drawings by Magritte. In 1928 he founded the magazine Distances and wrote the poem catalogue of a fur trader that was illustrated by Magritte entitled Le catalogue Samuel. He also wrote the preface of a Magritte exhibition at the gallery "L'époque" and delivered in January 1929 to Charleroi – a conference on the accompanying music to a concert conducted by Souris and an exhibition of Magritte. Between December 1929 and February 1930 Nougé created 19 photographs, unpublished until 1968, under the title Subversion des images. These photographs have been displayed notably, and most recently, at the Edinburgh Art Festival 2009. In 1931 he wrote the preface to an exhibition which followed the return of Magritte to Brussels. Extracts from "Images défendues" were published in 1933 in issue number 5 of Surréalisme au service de la Révolution. In 1934 Nougé co-signed "L'action immédiate" in Documents 34, edited by Mesens. In 1935 "Le Couteau dans la plaie" was published and in 1936, René Magritte ou la révélation objective was published in "Les Beaux-Arts" in Brussels. In that same year, Nougé, along with Mesens, organised the exclusion of Souris from the group.
Nougé was mobilised in 1939 in Mérignac then Biarritz, during World War II, as a military nurse. In 1941 Nougé prefaced an exhibition, quickly closed by the occupying forces, of photographs by Raoul Ubac in Brussels L'expérience souveraine. In 1943 he published the complete text of René Magritte ou Les images défendues. In January 1944, under the pseudonym of Paul Lecharantais, he prefaced a new exhibition of Magritte that was criticized by the collaborators of nazism. In 1945 Nougé participated in the exhibition "Surréalisme" organised by the Editions La Boétie de Bruxelles gallery. In 1946 he published La Conférence de Charleroi and, under the title Élémentaires a preface for the exhibition of Magritte "Le Surréalisme en Plein Soleil" at the Dietrich gallery.
Paul Nougé died in Brussels on 6 November 1967.
A number of his poems have been translated into English by Robert Archambeau and Jean-Luc Garneau, and appear in the poetry magazine Samizdat.

Selective bibliography