Portuguese language in Asia


The Portuguese language is spoken in Asia by small communities either in regions which formerly served as colonies to Portugal, notably Macau and East Timor where the language is official albeit not widely spoken, Lusophone immigrants, notably the Brazilians in Japan or by some Afro-Asians and Luso-Asians. In Larantuka, Indonesia and Daman and Diu, India, Portuguese has a religious connotation, according to Damanese Portuguese-Indian Association, there are 10 – 12,000 Portuguese speakers in the territory.

Geographic distribution

Various regions in Asia have expressed interest in participating in the Community of Portuguese-speaking Countries. The Malaysian state of Malacca, Macau, and the Indian state of Goa have all applied for observer or associate member status and are awaiting the permission of the Malaysian, Chinese, and Indian governments, respectively. East Timor joined the CPLP shortly after its independence at the turn of the 21st century. Indonesia has also expressed interest in joining the CPLP.

Instituto Camões

The Instituto Camões maintains language centres in Macau, Goa, Busan and Dili.

Local norms and phonology

In Asia, Standard European Portuguese forms the basis for the written and spoken norm, exclusively to East Timor and Macau.