Salleh Yaapar

Works

•  Mysticism and Poetry: A Hermeneutical Reading of the Poems   of Amir Hamzah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
•  Pilgrimage to the Orient. Translated by Lalita Sinha. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia..

• “Another Place, Another Form: Hang Tuah in the Netherlands of the Nineteenth Century,” in Exploring Space: Trends in Literature, Linguistics and Translation, ed. Shakila Abdul Manan and Lalita Sinha. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, pp. 89-104.
• “Daripada Pantun kepada Pantoum: Sumbangan Sastera Melayu terhadap Sastera Dunia”, in Debat Kesusasteraan Dunia , ed. Christopher Prendergast. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, pp. 447-486.
•  “The Relevance of Literature to Life: A Reiteration at the Moment of Reckoning,” in Knowledge Is Light: Essays in Honor of Seyyed Hussein Nasr, ed. Zailan Moris. Chicago: ABC International Group Inc.,.  
•  "The World-view of Peninsula Folktales and Folk Dramas," in Malaysian World-view, ed. Mohd. Taib Osman. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, pp. 253-284.

•  “The Empire Strikes Back: Re-Writing Malay History and Identity in Faisal Tehrani’s Novel 1515,”Kunapipi: Journal of Postcolonial Writing & Culture, Vol. XXXII No. 1-2, pp. 80-88.
• “A Postcolonial Poet with a Quest for Identity: Self and Other in the Poetry of Muhammad Haji Salleh,” Indonesia and the Malay World, 33/97 November, pp. 293-306..
• “Negotiating Identity in Malaysia: Multi-cultural Society, Islam, Theater and Tourism,” Asian Journal of Social Sciences, 33/3, pp. 473-485.
•  "Existentialism in the Poetry of Muhammad Haji Salleh," The Muslim World , Vol. 80 No. 3/4, pp. 206-212.

• Rainbows of Malay Literature and Beyond: Festschrift in Honour of Professor Md. Salleh Yaapar