Veljko M. Milićević was a Serbian writer, translator, publicist and journalist. He is considered "the first authentic narrator of a modern formal stylistic and thematic orientation in Serbian literatureat the beginning of the twentieth century." A short story writer, Veljko Miličević wrote under a French pseudonymL'homme qui rit. During the 1990s his works became popular again.
Biography
Veljko M. Milićević was born in Donji Čaglić in Slavonia on the 14th of January 1886, being the son of a rich merchant who travelled and settled in Lika when Veljko was still a boy. At the age of ten Veljko was placed in one Lika's better grammar schools in Donji Lapac and high schools in Gospić and then in Zagreb. After graduating, he enrolled in the Faculty of Law of the University of Belgrade. From Belgrade, he continued his law studies in Geneva, but switched over to the Faculty of Philosophy where he studied Romance languages and Literature. Afterward, he went to London where he studied the French language and literature. He resumed his post-graduate studies in French at the University of Paris, where he graduated with honours. During this time, he was contributing writer for Sarajevo's famed literary periodical Srpski riječi. Upon his return from abroad, he was contributing to practically every major Serbian newspaper, magazine, and periodical in the country, including Sarajevo's Narod; Zagreb's Vremena, Novi List, Epoha; and Belgrade's Politika. He was a staff writer for the Belgrade daily newspaperPolitika from 1923 until 1929.
Works
His first original works were Mrtvi Život, Vihor and the most popular work of his at the turn of the century -- Bespuće.He is also known for his "Pripovetke", compiled posthumously and published in 1930. Milićević published a translation of Claude Farrère's La Bataille in Sarajevo in 1912. He also translated the works of classical writers such as Guy de Maupassant, Stendhal, Thomas Babington Macaulay, 1st Baron Macaulay, Henry Hallam, Charles Dickens, Archibald Reiss, and several Czech and Slovenian writers as well. His contemporaries were Stevan Bešević-Petrov, Dragomir Brzak, Josip Bersa, Miloš Perović, Vladimir Stanimirović, and Vladislav Petković Dis. He was not a voluminous writer, and during the latter part of his life produced little of note. His death occurred at Belgrade on the 5th of November 1929. He was 44.
